You may take that to the checkout counter, madam, and good luck to ya.你现在可以去收款处了, 女士, 祝你好运.The idea must undergo the checkout of experiment.观念必须经得起实验的检验。She stood doggedly in checkout lines; she toiled like a dray - hors...
里基是个非常难伺候的孩子。Ricky was a very demanding child.里基一直揽着她的腰。Ricky kept his arm round her waist.我为里基茨感到遗憾,并立即加以解释.Sorry for Richetts, I made my pitch as quickly as possible....
You may be trapped into giving away vital information.你或许会中计泄露重要情报.Hydrocarbons may be trapped in anticlines draped over deeply - buried horsts in the pre - deltaic basement.油气可以被捕集在背斜中,这类背斜盖在前三角洲基底中深埋了的土垒上.Debris in pip...
Specious words confound virtue. Want of forbearance in small matters confounds great plans.巧言乱德. 小不忍,则乱大谋.specious arguments似是而非的论点He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives...
You should utilize the initializer syntax for both static and instance variables.你应该在静态变量和实例变量上面利用初始化语法.Let's investigate the syntax of Chinese.让我们研究一下汉语的语法.In this paper , according to BNF , the language syntax rul...