His honesty is beyond all question.他的诚实是毋庸置疑的.Beyond all question, this is the most voluptuous scene we have yet looked upon.毫无疑问, 我们从未见过这么娇媚的景致.Her conduct lies beyond all question and reproach.她的行为不容怀疑,无可指责....
Small things stirred in the grass around the tent.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Mom wants to know if you guys still have that two-person tent.妈妈想知道你们是否还有那顶双人帐篷。He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.他拉开帐篷的门帘...
他一走下飞机便中枪身亡。As he stepped off the aeroplane, he was shot dead.约翰·古德温下飞机时竟然是那样喜气洋洋.John Goodwin is actually beaming when he leaves the plane.在布鲁塞尔会议之后, 他在伦敦下飞机停留了一些时候.After the Brussels meeting, he stopped over in London....
The alfalfa plant is widely used as animal fodder.苜蓿科植物广泛用作动物饲料。Alfalfa, apples, cabbages, and onions are widely grown.苜蓿 、 苹果 、 洋白菜和洋葱都广泛种植.In this enlargement, barley, alfalfa, and sugar beets can be differentiated.在这张...
I have always felt like a changeling born into the wrong family.我一直感觉自己小时候被调包过，不是这一家的人。Desdemona . Beshrew me , if I would do such a wrong For the whole world.苔丝狄蒙娜我要是为了整个的世界, 会干出这种丧心病狂的事来,一定不得好死.Your fanaticism followed...
I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。The causes are a complex blend o...
一小撮受过良好教育的精英分子从他们200万同胞的贫苦生活中获取利益。A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.他从来不会因为对澳大利亚的热爱而看不到自己同胞的缺点。He never allowed his love of Australia to blind him to his countrymen�...