It was a demeaning and ultimately frustrating experience.那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历.Aid, however it is obtained, is demeaning to the recipients.不管救助是如何取得的，对受益人来说都不是很光彩的事。...demeaning sexist comments...侮辱性的性别歧视言论He found it deme...
The red cap and tricolour cockade were universal , both among men and women.他们无论男女,都一律戴着红便帽, 缀着三色帽徽.Colour Sable, Sable and white, Tricolour and Blue Merle.颜色黑貂色, 黑貂色与白色,三色, 芸石色.I follow his finger to the giant tricolour...
We all start with preconceived notions of what we want from life.我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。I'd had a few notions about being a journalist.我以前曾有过想当记者的念头。a political system based on the notions of equality and liberty建...
She loved it, this was just up her street.她喜欢这个，这正中她的意。She was devoted to him, but she no longer loved him madly.她一心一意地爱他，但是这份爱不再疯狂。She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。...
Having the right equipment at hand will be enormously helpful.手头上有合适的设备将会帮上大忙。Somewhere close at hand a train rattled by.一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。When he writes , he always keeps a dictionary at hand.他写作时手边总备有一本词典....
This wizard automatically detects and installs new Plug and Play printers.这个向导自动检测并安装新的即插即用打印机.The wire snapped at the wall plug with a blue flash and the light fused...墙上插头处的电线啪地发出一道蓝光，电灯的保险丝烧断了。Banana plug - compatible...