皮尔逊揉了揉自己泛红的脸颊。Pearson massaged his red-dened cheek.皮尔逊先生的收入不允许他过奢侈的生活.Mr. Pearson's income allows of no extravagance in his way of living.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说.Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new l...
The public never had faith in his ability to handle the job.公众从来不相信他有能力胜任这一职位。There needs to be a properly informed public debate.有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。He was headmaster of a public school in the West of England.他是英格兰西部一所公...
雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Ray will earn his keep on local farms while studying.咱俩把这笔钱平均分一下，每人每月的生活费还不到10英镑。Averaging it out between us there's less than £10 a month each to live on.生活费的下降和工农业产品价格的下降有着密切关系.The fall in the ...
He stepped without looking into the path of a reversing car.一辆汽车正在倒车，他看都没看它倒向哪里就一脚迈了出去。They talked of reversing the tide of history.他们谈到扭转历史潮流。The driver bumped the kerb while reversing.司机倒车时撞到了路边石....
Many customers crowded the local barber shop in the town of Cochabamba, Bolivia.很多顾客聚集在玻利维亚的科恰班马城的理发店里.Many of them are among Bolivia's most efficient farmers.他们中的许多人是玻利维亚最出色的农场主.Includes the population of Argentina...
They surveyed land and erected signposts and distance indicators.他们还负责勘测土地,竖立路标和距离示意牌.I surveyed the view from the top of the hill.我从山顶眺望景色.Only 18 percent of those surveyed opposed the idea.被调查者中只有 18%的人反对该主张。The hearin...