这些饼干似乎重新唤回了我们记忆中童年时代的那种口感和味道。These cookies seem to recapture all the textures and flavors we remember from childhood.马蹄声把他又唤回那扇窗子口.The noise of hoofs called him back to the other window.道根: 好吧, 也许这个不能唤回你的回忆, 哥们.DOGGETT: ...
Canned varieties of beans and pulses are a good standby.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。electrical pulses zinging down a wire迅速通过电线的电脉冲A string of electrical pulses is often shown as this.一列电脉冲经常表示成这样....
他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge of 40 francs was added to our bill....
Such promises, said Apacides sullenly , are the tricks by which man is ever gulled.阿帕奥得斯板着脸说:这种诺言是骗人的诡计.The man gulled the traveler out of every penny he had with him.那人把那游客骗得身无分文.He was gulled into buying rubbish.他被骗买了废...