这出戏很糟糕,最后在观众的哄笑中停演了.The play was so bad that it was laughed off the stage.那小姑娘因同学的哄笑而局促不安.The girl was abashed by the laughter of her classmates.他在哄笑中尽力挽回尴尬的局面.He did his best to retrieve the situation, amidst some laugh...
Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.马克思主义具有与时俱进的理论品格.That is one reason why we have remained opposed to dogmatism toward the theory of Marxism.这就是我们为什么必须始终反对以教条主义的态度对待马克思主义理论的道理所在.I...
射投射或发出 ( 发射物, 如箭 )To shoot or discharge ( a missile, such as an arrow ).投射或发出 ( 发射物, 如箭 )Archaic To shoot or discharge ( a missile, as an arrow ).清除平台上原来的发射物(红色),在原来的位置绘制一盏明灯(蓝色).Erase the firing touch on the platform an...
Objective: In this paper, antitussive , antiasthmatic and expectorant action of chenodeoxycholine acid ( CDCA ) were studied.目的: 本文研究鹅去氧胆酸 ( CDCA ) 对呼吸系统的影响.Aim To study antitussive, expectorant and antiasthmatic effects...