帘子作为分隔物将这间教室和另一间分开。A curtain acted as a divider between this class and another.他把帘子拉严，转身把门锁好。He pulled the drapes shut, locked the door behind him.我通过篷车帘子的破洞窥视。I peered through a tear in the van's curtains....
The sudden summoning of the Cabinet underlines the seriousness of the situation.内阁会议的突然召开,突出了局势的严重性.The accident at the factory underlines the need of better safety standards.工厂里发生的事故表明了需要更高的安全标准.The report underlines th...
Bears see the market as overpriced and hit it with sales.空头看见市场被高估,开始卖出袭击市场.Polar bears, desert gazelles and sharks were all added to the list of species facing extinction.北极熊 、 漠瞪羚和鲨鱼都已经被列入濒临灭绝的物种.The sight of the garde...
Direct laryngoscopy revealed narrowing of the glottis with diffuse ulcerative necrotic tissue.以直达式喉镜发现声门狭窄与广泛性溃疡坏死组识.If hoarseness continues or the cause is unknown, doctors should perform an examination called a laryngo...
The grout is a cement and sodium silicate double grout.土质为细砂和砂质土,浆液为水泥—水玻璃双液浆.For tile work, a very thin mortar called grout is used.制瓦使用的是一种叫做薄泥浆的很薄的砂浆.Its dam foundation grout curtain and backfilling technologies are a...