Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.It attributes a lot to energy - saving and delightful interior light - environments of architectures....
However, they lack ASIC - level performance because of their generalized architectures.然而, 由于它们采用归一化的体系结构,故缺乏ASIC档次的性能.Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的...
汽油太轻易挥发,不能存放在敞口的容器里.Gasoline is too volatile to be kept in an open vessel.敞口的箱子里放的都是他的书.Inside the open chest are all his books.无论你认为哪种组合是审慎的, 我认为现在都是重新评估你在房地产行业的风险敞口的时候了.Whatever mix you deem prudent, I believe it is ti...
大蒜小龙虾里边应该会放大蒜的 吧 ?You think the garlic shrimp has garlic in it?这年,小龙虾的数量减少了.This year the numbers of small lobsters are dropping.小龙虾和虾或龙虾一样, 在科学上属于甲壳纲动物.Crawfish, like shrimp or lobsters, belong to the scientific Crustac...
...as the carriage horses pranced through the bustling thoroughfares.当几匹马拉着车在熙熙攘攘的大道上疾驰而过时Rowdy mobs gathered in the leading thoroughfares.一群暴徒在要道聚众闹事.Its clear atmosphere, more populous thoroughfares, and peculiar indif...
One inch of joy surmounts grief of a span.点滴欢乐就能克服大量的忧伤.That anything novel ever surmounts these hurdles to evolve is astounding.任何能够跨越种种障碍以求进化的新颖事物都令人惊骇.Real challenge always surmounts existent theory.现实的挑战总是超越现存的理论....
They had been baiting him for fun, but nobody wanted a fight.他们确是有心“咬”他,撇些闲盘儿, 可是并没预备打架.He delighted in baiting his mother.他喜欢逗母亲生气。Birdsong was baiting you, wasn't he?伯德桑想引你上钩, 是 吧 ?...