Why didn't you tell us about the antivirus?那你为什么不告诉我们那里有抗病毒的血清?AIM : To study the anti - inflammatory effect of the Antivirus Oral Liquid ( AOL ) in experimental rabbit conjunctivitis model.目的: 观察抗病毒口服液 ( Antivirus ...
a clear and detailed exposition of their legal position对他们的法律处境清楚而详尽的说明His pictures were shown at the Paris exposition of 1878.他的画在1878年巴黎博览会上展览过.John gave a very exposition of the facts.约翰把事实解释得很清楚....
The manuscript had already been sent off to the printers.原稿已经寄给印刷厂了。Laser printers give high quality print.激光打印机的打印质量很好。The printers were indemnified against legal action.印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。...
He had gone out to get the gin. The cigarettes were nowhere.他去外边拿杜松子酒了，烟不知放哪儿了。With gin at 9p a tot, getting plastered is cheap and easy.一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。She added only a hint of vermouth to the gin.她只在杜松子酒里加了少许苦艾...
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it when people accuse us of th...
用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Build her up with kindness and a sympathetic ear.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。They have been listening to people's gripes, moans and praise.善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open w...
这石斧是古代的遗物.This stone axe is a relic of ancient times.农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物.Farmers occasionally plough up old Indian relics.这种古玩被认为是11世纪的遗物.The antique is assigned to the eleventh Century....
His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the Committee.他的反通货膨胀法案相对于那些不怎么让委员会满意的提案来说倒是一个有效的平衡。A weight that acts to balance another ; a counterpoise or counterweight.一种为滑框准备的平...