这是间谍罪，应判死刑。It was a crime of espionage and carried the death penalty.经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should...
the enlargement of the company's overseas business activities公司海外业务的扩展The chest X - rays showed moderate enlargement of the heart.胸部 X 光片显示出心脏稍有扩大.An enlargement is often made from a small photograph.大照片常由小照片放大而成....
Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。The result has been a giant leap in productivity.其结果是生产力的大幅提高。Prudent people are not going to take a leap in the dark.小心谨慎的...
He was married for the second time, this time to a Belgian...他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum.比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰公开赛的决赛。In first place we now...
卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。If he demands too much, the unions will v...