I behaved with a politeness which seemed to disconcert him.我礼仪周到,这似乎使他不知所措.The events about to occur will disconcert others but not you.即将发生的事件s会 搅乱别人而不是你....
鉴于他的评语, 我们拒绝了她的提议.In the light of his remarks, we rejected her offer.鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.In view of the facts, It'seems useless to continue.鉴于他的罪行, 他被处死刑.Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death....
The firm's expenses gobbled up 44% of revenues.该公司的支出占其收入的44%。Pete gobbled all the beef stew.皮特狼吞虎咽，把炖牛肉吃了个精光。I gobbled down my breakfast and ran out of the house.我狼吞虎咽地吃早餐就跑出屋子。We gobbled up the enemy.我们把敌人全歼灭了.Sma...
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。His ruddy face still routinely creases with mirth.他堆起许多木头.He piled a lot of logs.在一侧，民兵们正在堆起木柴，准备生起篝火。Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire....