The old man hobbled across the road.老人一瘸一拐地穿过马路。It was hobbled first by incompetence and internal dissension.开始时,它由于无能和内部纠纷而行动缓慢.The old man hobbled along with the help of his grandson.老人在他的孙子挽扶下蹒跚而行.He got up slowly and...
The old man hobbled across the road.老人一瘸一拐地穿过马路。The old man hobbled along with the help of his grandson.老人在他的孙子挽扶下蹒跚而行.It was hobbled first by incompetence and internal dissension.开始时,它由于无能和内部纠纷而行动缓慢....
Soap is not the only cleansing agent.肥皂并不是唯一的清洁剂.Soap and hot water are very cleansing.肥皂和热水去污力强.After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was rem...
介绍了一种氧化铝生产流程中回收镓的新方法 ——— 三段碳酸化法.A new method, three stage carbonization process, to reclaim gallium from alumna production is introduced.在砷化镓衬底上异质外延磷化镓的表面缺陷与绿色发光管 ( 摘要 )Surface Defects of Heteroepitaxial Layers of GaP on...
" There you are — like a knife through butter,'said the demonstrator as the powered shovel swung back with its load.当动力铲带着铲起的东西转回来时,示范的人说, “ 你瞧是不是,多么容易. ”The demonstrator should indicate the degree of this reliabili...
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊, 被关进了监狱.In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble ou...
It came to a grand total of £20,329.总计20,329英镑。It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.这就又增加了1,180万美元的收入，总计为4,300万美元。I spent a grand total of $ 150.我总共花了一百五十美元....
He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。He skewered his foot on a nail.他的脚踩在钉子上了.Deep fry the skewered oysters in low heat until crispy . Drain and brush with honey . Serve.竹签串起的生蚝,放入油镬内慢火炸熟至脆口捞起,最后涂上蜜糖上碟....