...a life of secure monotony.单调乏味的安稳生活A night on the town may help to break the monotony of the week.进城住一晚或许有助于消除一周生活的单调。...the monotony of a heavily restricted diet...受到严格限制的饮食的单调The warmth of the room and the monotony ...
She watches television to relieve the monotony of everyday life.她天天靠看电视来解闷儿。They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.他们唱歌或说笑话使这个令人疲惫的旅程不至于单调乏味.The rooms are admirably cool and shady after the hot...
我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty.事实上, 我对其中的大多数选择都不动心.In fact, I was indifferent to most of the options.乔治站在母亲旁边, 瞧着她一样样的安排,半点儿不动心.George stood by his mother, w...
他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.有个裁判认为投球犯规.One of the judges thought it was a foul throw.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for...
families threatened with repossession受到房子将被收回威胁的家庭Unless repossession forces a sale, homeowners prefer to sit tight when markets are weak.除非回收房强制销售, 不然房主在房市低迷时更愿保持观望状态....
医院工作人员推迟了罗森鲍姆的X光检查。The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.伯恩斯生于1896年1月,取名内森-伯恩鲍姆, 在12个兄弟姐妹中排行第9.Burns was born Nathan Birnbaum, in January 1896.图为与鲍姆加特纳 ( 后排左,这里 ) 是胶囊的工程团队.Pictured here with Baumga...
DO you have phobias - those illogical fears of perfectly ordinary thing?你有对于那些再平常不过的事物的的恐惧 吗 ?Most phobias are expressed by a strong physical reaction.大多数的恐惧症都有明显的行为表现.Here is a list of the twelve most common phobias.这里有...
Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。We had multiplication tables drilled into us at school.以前我们上学得反复背诵乘法表.The teacher hammers away at the multiplication tables.老师反复地念诵乘...
The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。The psychiatrist ...
The body and the mind interrelate.身体与头脑相互影响。Successful MNCs eventurely must learn how to interrelate their subsidiaries with the parent company.成功的跨国公司必须最终学会如何协调母子公司之间的关系.The body and the mind interrelate...身体与头脑相互影响。Eac...