他未以真名在居民名册上登记。He was not listed under his real name on the residents panel.他被列入新年受勋者名册，获授英帝国勋章。He has been made an MBE in the New Year Honours list.很多学生不在选民名册中。Many students are not on the electoral register....
One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.But to these remonstrances, Mr. Quilp turned a deaf ear.但是对这种劝告, 奎尔普先生置之不理.He is as deaf as a post [ stone , door - post , door - nai...
Can the blood of the Westerns submit to your contamination?魏斯顿家清白的血统能让你去糟踏 吗 ?I like movies, but I don't like Westerns.我喜欢电影, 但不喜欢西部牛仔片.Jack: I love Westerns, does it have Clint Eastwood in it.杰克: 我喜欢西部片, 是克林特·伊斯特伍德...
I supported us by writing bilge for women's magazines.我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。Don't you get sucking of that bilge, John.约翰,别吃这种鬼东西.Shipbuilding: bilge water, waste oil, all kinds of fresh fuel.造船业: 船底污水 、 污油 、 各种燃...
Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"他们说...