他于1988年6月被封为爵士，是女王生日宴会上的受勋者之一。He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.宴会上不断有人给可怜的牧师灌酒。The poor priest was plied with drink at a dinner party.宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃，热闹非凡。The dinner was often ...
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.然而，心理学家坚称他们并非一味灌输。Our buyers insist on high standards of work...
He defaulted on his payments for support of the child.他拖欠孩子的抚养费.If your payments of rent fall behind, you will be asked to leave.如果你不如期交房租, 你就会被撵走。Cardiologists were more as likely as family practitioners to receive paym...
Bactericide Chemical compound which has the property of killing bacteria.杀菌剂具有杀死细菌作用的化合物.Ozone is a broad - spectrumand high - performance bactericide.臭氧是公认的广谱、高效杀菌剂.Activity of compound bactericide is determined by biol...
柔和的 坡 形, 马肩隆处略高于臀部.Topline -- Gently sloping , slightly higher at the withers at the hips.从马肩隆到腰部,背线看起来几乎是完全水平的.The back line appearing practically level from the shoulders to the loin.上臂有充足的长度,使肘部可以正好位于马肩隆下方.The upper a...
This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。The term "claret", used to describe Bordeaux wines, may come from the French word "clairet".用来指称波尔多葡萄酒的词claret可能源于法语单词clairet。Burne - Wilke'...