We're that near the gibbet that my neck's stiff with thinking on it.我们离上绞架的日子不远了,我一想到这一点连脖子都会发硬.The criminals were hanged on the gibbet.罪犯被推上绞架吊死.We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet...
One in five young adults was struggling with everyday mathematics.1/5的年轻人做日常的数学计算都费劲。Many of the differences in everyday life remain.日常生活中的许多差异仍然存在。She watches television to relieve the monotony of everyday life.她天天靠看电视来...
I'm told you have again done a mad - brained action.我听说你又做出了狂热的举动.We are punier and smaller - brained compared with our ancestors only a few millennia ago.与距今仅仅几千年的祖先相比,我们的身材变得矮小了,大脑也变小了.The manager busied himself a...
弥达斯只好戴上一条大头巾以遮盖丑态.King Midas tried to hide his misfortune under an ample turban.对于他那阿谀奉承的丑态,我们都不屑一顾.We despise his flattering behavior.丑态全落在你眼里了.You saw the whole disgraceful scene....
原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。A crude oil slick quickly spreads out over water.他们觉得自己正在泄露公司的机密。They felt like they were giving away company secrets.她指责他们泄露其私生活的秘密。She accused them of leaking confidential information about her priva...
He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.他和其他10名犯人被囚禁在一间狭窄的牢房里。The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。working in cramped condit...