Rebelling at waiting any longer for the meal, we left the restaurant.因为不愿再等下去, 我们离开了那个餐馆.I was very young and rebelling against everything.我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。We rebelling to think straight.我们热衷于叛逆,以致不能直接思考.Consumers are r...
He never prostituted his great acting talent by appearing in television advertisement.他决不把他杰出的表演才能滥用在做电视广告上.She prostituted herself in order to support her children.她为养活子女而操皮肉生涯.Police parade 100 prostituted women in the...
对于任意的截面, 比值Mp/My叫做形状系数.For any section, the ratio Mp / My is called the shape factor.控制单元的形状是任意的.The shape of the control box is arbitrary.如果它们是可见的, 就可以被动态地放到5个任意的位置之一.If they are visible, they can be dynamically positio...
景色显色在我们面前.The view opened out before our eyes.化学药剂先与纤维亲和,下一步接着显色.A first chemical with fabric affinity is applied followed by a second for colour development.研究了氯磺酚偶氮硫代若丹宁(HSCT)与银的显色反应.The chromogenic reaction between HS...
She helped him fight his drug addiction.她帮助他戒毒。His addiction to drugs propelled him towards a life of crime.他吸毒成瘾使他走上犯罪的道路.He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。We must concentrate our en...
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。The region was split three ways, between Greece, Serbia and Bulgaria.这一地区被希腊、塞尔维亚和保加利亚分成了3部分。The cult of Isis was carried from Egyp...