Organisers may amend or append the terms and conditions without prior notification.主办单位有权修改参赛条规而不事先知会.After receiving notification, the assignor shall assist the assignee in removing any obstacles.让与人接到通知后, 应当协助受让人排除妨碍.N...
葡萄酒下肚,他就无法清醒地思考了.The wine had made him incapable of thinking clearly.我们一定要清醒地认识到我们的前面还有一段漫长的道路.We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.一九六二年的古巴导弹危机使苏联人清醒地看到战略劣势造成的不利后果.The Cuban missile crisis...
The chick is ugly and almost reptilian in its appearance.这只小鸡长得很丑，看起来几乎像个爬行动物。Being from Orion do Zetas contain DNA from the Reptilian race?齐塔人是从猎户座而来,DNA来自爬虫族 吗 ?For this reason, it is often called the'reptilian br...
You look great, Brian. The Bahamas certainly agree with you.你看上去气色好极了，布赖恩。巴哈马显然很适合你。popular holiday destinations like the Bahamas像巴哈马那样深受大众喜爱的度假胜地He looked disgustingly healthy when he got back from the Bahamas.他从巴哈马群岛回来...
She indolently displayed in the sunshine.她懒懒地在阳光里伸展着腰肢.He lives indolently with his relatives.他游手好闲地寄宿在他亲戚那里.He draws out two bundles of jack straws from the pile and lies there indolently.他从稻草垛上抽了两捆稻草铺在地上,慵懒地躺了下来....