Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Within minutes the hall was full of choking smoke.几分钟不到，大厅里就弥漫着呛人的烟雾了。Choking back tears, he said Mary died in his arms.他强忍住泪水，说玛丽死在了他的怀里。...
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。The accumulation of unswallowed saliva in the pharynx causes the sensation of choking.不能咽下的唾液积聚在咽部引起窒息感.Food breathed into the windpipe ca...
我先挑出了所有通常留到最后的人。I picked first all the people who usually were left till last.最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。He skimmed the pages quickly, then read them again more careful...
Darby Now faith is the substantiating of things hoped for , the conviction of things not seen.新旧库信仰乃是所盼望之事的实现心态, 是未见之事的实验标准.Substantiating and enriching the world outlook theory is an effective way of perfecting philosop...
The decline rate was great before the 20 - 25~ thday after anthesis ( DAA ).开花后小麦 籽粒 灰分含量呈不断下降的趋势,前期下降较快,花后20～25天后下降较 平缓.In peas there is an initial deposition of materials in the endosperm following anthesis.豌豆中紧随开花期之后胚...
真幸运，我们带有耳塞，因为房间外面的车辆噪音太大。Luckily we take earplug with us, as the traffic outside our room is very noisy.因为太吵闹了,他用耳塞堵住了耳朵.He put plug in his ear because the noise was too loud.后来, 我们再告诉瓦利不要再戴耳塞, 好 吗 ?And then , afterwards...