She dresses down in baggy clothes to avoid hordes of admirers.她随便穿了件宽松的衣服以免被大批的粉丝认出。Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall.大群记者在会堂外争抢位置.The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有...
There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.吸烟者可能会在一天中的某些时刻特别想吸烟。May I crave your attention?我可以请你注意一下 吗 ?Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心....
The abdominal examination should rule out diastasis recti, masses , ascites and organomegaly.腹部的体格检查应该分辨出腹直肌, 团块, 腹水及器官肥大.Objective To appraise the advantages and disadvantages in the treatment of tibiofibular syndesmosi...
Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.我们需要的不是善意但难以实现的宣言，而是实际行动。A child may not differentiate betwe...
Jean Brodie is a manipulator. She cons everybody.琼·布罗迪是个善于摆布他人的高手，欺骗了所有人。Brodie put out his tongue at her.布罗迪朝她做了个鬼脸.Brodie cuffed him on the side of the head.布罗迪拍了一下他的头。An unidentified man did a brodie last night.一名姓名不详...
This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.这本书描绘了沙漠物种对炎热环境的适应.The adaptation of the play...