Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.鱼和海藻浮起来，在汹涌的水流中动弹不得。The historical tide is surging forward with great momentum.历史洪流气势磅礴,奔腾向前.Seagulls hover over the surging waves.海鸥在惊涛骇浪上翱翔....
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.Electronic gauges attached to various parts of the vehicle measure impact forces.电子仪表装在汽车不同的部件上测量各种撞击力....pressure gauges.压力计The fuel gauges d...
我们为尚未进入主流的少数群体说话.We speak for the minorities who have not yet entered the mainstream.所有这些书的作者都坚信主流的资本主义思想.All of these writers are firmly centered in mainstream capitalist thinking.我想买一些非主流的音乐给我侄女.I'd like to get so...
我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.阿米尼乌斯也死得很惨，被自己的部下害死了。Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。You distract me. I've bee...
一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the airfield.他试图顺风回到飞机场。He attempted to return downwind to the airfield.长途汽车开往飞机场之前,司机停了几次搭载乘客.The coach driver made several pickups before headin...