He made some inquiries and discovered she had gone to the Continent...他打听了一番，发现她已经去了欧陆。She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.她旁敲侧击地向她母亲的朋友们打听过几次。I do think, sir, we would be advised to...
Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。She's making a few discreet inquiries with her mother's friends.她旁敲侧击地向她母亲的朋友们打听过几次。I'm making inquiries about...
Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一对铙钹。People shouted, while the drums and. cymbals crashed incessantly.人声嘈杂, 锣鼓不停...
You surely don't begrudge him his happiness.你肯定不是嫉妒他的幸福吧。I certainly don't begrudge him the Nobel Prize.我当然不会嫉妒他得了诺贝尔奖。We should not begrudge our neighbour’s richness.我们不应该嫉妒邻人的富有。I begrudge spending so much mo...
I have been scrupulous about telling them the dangers.我已经本着良心将危险告知他们。Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。scrupulous attention to detail一丝不苟a scrupulous businessman正直的商人a...
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.清一色的男性团体将不被接纳。All-male groups will not be accepted.新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.The new merchant class was anxious for acceptance by th...