我崇尚进取、冒险和永不倦怠。I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.不幸福的家庭生活和失业都会导致心生倦怠。The boredom is caused as much by people's unsatisfying home lives as by lack of work.在这里,在阴郁 、 倦怠之中, 伯莎发现了一种刺痛人心的魅力...
规格化的字符串数据类型是从字符数据类型中派生出来的.The normalized String data type is derived from the String data type.表1的第三列在可选电流到电压转换后,提供规格化DAC输出.The third column of Table 1 gives the normalized DAC output after an optional current - to - vol...
He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答.We should formulate a long - term program for scientific and technological development.制定科学和技术 长远 发展规划.I was impressed by the way he could formulate his idea...
志愿者记录下他们一周所吃的所有食物。The volunteers kept a record of everything they ate for a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。New diet books appear at a rate of nearly one a week.他们在一周内就画出了房子的图样。They drew up the design for the house in a week....