" What's all this? " the district chief interjected.区长道: “ 干什么?After a moment's break , Mel interjected.在短暂的沉默之后, 梅尔插了进来.'Surely there's something we can do?' interjected Palin...“我们一定可以做点儿什么吧？”佩...
The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.A steady hiss denoted that the oxygen was on.一阵嘶嘶的声音说明氧气正在放出.With a sibilant hiss, the Things began to move.藉由一声丝丝作声的嘘声, 事物开始移动.Geese and snakes hiss.鹅和蛇发嘶嘶声....
The child protruded his tongue.那小孩伸出舌头.The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage.那人的脑袋似乎向前突出, 那是因为身子佝偻的缘故.The naughty boy protruded his tongue and ran away.那个淘气的男孩伸出舌头就跑掉了....
He got the decanter of whisky, another of water, ice cubes, glasses.他拿了一瓶威士忌酒 、 一瓶水, 若干小冰块和玻璃杯.This decanter will hold a large bottle of wine.这个细颈瓶可装入一大瓶酒.Winston saw that he was carrying a tray with a decanter and glass...