我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。I think the moral of the story is let the buyer beware.这个故事寓意深远，具有强烈的宗教色彩。It's a quite profound story, with powerful religious overtones.那个新剧缺少幽默感,但寓意深远.The new play is short on humour and long on ...
One wall of the parliament building is now almost completely obscured by a huge banner.议会大楼的一面墙现在几乎被一条巨型横幅完全盖住了。All trace of his working - class background was deliberately obscured.他 工人阶级 出身的所有痕迹都给有意地隐藏起来了.My view was o...
Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.客户通常按月、季度或年度预付费用。Vets' fees can be considerable, even for routine visits.即使是常规检查，兽医的收费也会相当高。He will have to fork out for private school fees for Ni...
同时承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建.He also undertook to earmark $ 235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.1994年11月份这件珠宝曾经在christie日内瓦拍卖行进行过竞拍,当时的成交价是560万美元.It previously sold for $ 5.6 mill...
他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.她掰开玫瑰花，将花瓣撒在坟墓上。She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.格雷斯掰下来一大块土。Grace broke off a large piece of the clay....