童车翻倒了,南茜被甩了出来。The buggy turned over and Nancy was thrown out.看看你是否能不用拿掉防雨罩就把童车折叠起来。Check if you can fold the buggy without having to remove the raincover.大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑, 能听得一清二楚.The big doll, sitting in her new pram sm...
She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.It is a national movement and has within it people of all political persuasions...这是一场全国性运动,参加者的政治信仰各不相同。It is a national mov...
她的公司不得不被拆开,分在两处办公。Her company has had to split up and work from two locations.我解开蝴蝶结,拆开小盒子的包装。I untied the bow and unwrapped the small box.我拆开了这封信。I tore the letter open....
噢,约翰,关于那一点,我觉得你说得对.Oh I take your point, John, about that.关于那次事故的两则报道有不一致之处.There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那件事我俩的想法一致.You and I are of one mind on that matter....
The apocrine glands are to be found chiefly in the armpits and in the pubic regions.顶浆分泌腺主要可在腋窝和会阴部找到.Results Apocrine carcinoma of the breast had special pathological changes.结果:乳腺大汗腺癌具有特征性的病理改变.Apocrine sweat gland car...
I don't know about the rest of you, but I'm hungry...我不知道你们怎么样,但我是饿了。I don't know about the rest of you, but I'm hungry.我不知道你们怎么样,但我是饿了。Feeding a hungry family can be expensive.养活饥肠辘辘的一家人花费很大。We'...
吉尔站起身,走到书架跟前,取下一本书。Gil rose and went to his bookcase and took down a volume.西蒙从书架上取下一本厚重的书。Simon lifted a weighty volume from the shelf.他从门上取下外衣。He unhooked his coat from the door....