Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠艺人; 要么有组织地成群结队或单独前往.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾...
Mercenary men lust for wealth.唯利是图的人贪求财富.James is so mercenary that he'd turn in his own mother for the reward money.詹姆斯太唯利是图了,他为领取赏钱竟出卖了自己的母亲.This put her affection out of suspicion of mercenary ends.这样就可以使她的爱不至于沾染...
She tidied her hair and looked at him tenderly.她梳了梳头发,温柔地看着他.She made her bed, and tidied her room.她整理了床铺，收拾了自己的房间。When they'd gone, McMinn tidied away the glasses and teacups.他们走后，麦克明把玻璃杯、茶杯收拾了起来。When they'd g...
The bang came suddenly, echoing across the buildings, shattering glass.突如其来的一声巨响在建筑物间回荡着，震碎了玻璃。How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?...他刚把这么令人震惊的事情告诉她，她怎么会如此理智呢？The bullet lo...
他注意到机翼在一块一块地断裂。He noticed that fabric was tearing away from the plane's wing.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.围栏倒下时发出了断裂的声音。There was a splintering sound as the ra...