A Dutch newspaper photographed the president waiting forlornly in the rain.一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。They were then taken to be photographed and fingerprinted.然后,他们被带去照相、留指纹.The scene photographed itself on my mind.这一景象深印...
A Dutch newspaper photographed the president waiting forlornly in the rain.一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。They were photographed and had their fingerprints taken.他们被拍了照，还被提取了指纹。He photographed this using a macro lens.他用微距镜拍下了这...
凝灰岩构造的局部残存段的厚度约为 200-250 ?铡?The tuffaceous formation , isolated remnants, are about 200 - 250 ft thick.早期内部构造的改变会影响此后发育的部分.Changes of structure at an early age may affect parts subsequently developed.必须查明构造的复杂性.The struc...
His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。Oil speculation proved a natural arena for his skills.在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。a toy with the dual purpose of entertaining...
五张布子(蚕种),十来担叶够么? ”With five sets of grubs to feed , that won't be nearly enough. "三张蚕种,该可以采多少茧子呢?Five trays of eggs would hatch out a huge number of silkworms.他们成功地培育了优良的蚕种.They succeeded in cultivating fine breeds ...
He took a few good - natured shies at his opponents.他对他的对手并无恶意地嘲讽了几句.She heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.她听见汤姆和简互相打趣。Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。He was good natured about it, he...
她在事故中被严重毁容。She had suffered severe facial mutilations after an accident.整形外科手术导致他完全毁容了。He has been left hideously disfigured by plastic surgery.他在事故中被烧伤,致使终身毁容.He was disfigured for life by the burns he received in the a...