A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.Do not provoke prodigal son, artistic young and middle - aged men.不要招惹浪子 、 文艺青年和 中年 男子....
Don't leave a child alone in a room with an open fire.房间里有裸露的明火时,不要让孩子独处其中。He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止,什么时候该插手干预。He had always been an outcast, unwanted and alone.他一直都被视为异类,无人...
These ships were all numbered with the suffix LBK.这些船都有编号,末尾都是LBK。All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san(日语表示“先生”,“女士”)。The suffix " ist " can be added to'sex " t...
I must write and thank Mary for the present.我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。He reminded himself to thank her for the present.他提醒自己要感谢她送的礼物.He thought the matter might be left over for the present.他认为目前这事也许被暂时搁置....
I wonder if I might have a word with Mr Abbot?请问我能否和阿博特先生说几句话?Abbot looked blank. "I don't quite follow, sir."阿博特一脸茫然。“我没听明白,先生。”All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理....