It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。The band's approach tends to be crushingly tedious.该乐队的演奏方式往往过于单调乏味。Such lists are long and tedious to read.这种表单读起来冗长乏味。...
Life without Anna had no savour, was tedious, insupportable.没有安娜的生活毫无情趣,单调乏味,不可忍受。It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。If tedious tasks could be eradicated, the world would be a much better place.如果...
The Bible says that Mary Magdalene and Jesus were very good friends.圣经上说抹大拉马利亚和耶稣是很要好的朋友.To make matters worse, Jesus has begun consorting with disreputable people like Mary Magdalene, a prostitute.耶稣开始安慰一些像是马利亚这样名誉不好的妓女...
所有手术病例,术后病理学诊断均为肾错构瘤.All cases were confirmed as RMAL by postoperative pathology.目的探讨肾血管平滑肌脂肪瘤(错构瘤)的诊断与治疗方法.Objective To inquire into the diagnosis and management of renal angiomyolipoma.目的: 探讨肾错构瘤 ( RAML ) 的诊断和治疗方法.Obje...
这套衣服裁制得很好.The suit was well tailored.裁制合适的上衣应该很合身.A well - tailored jacket ought to set well.红军为她特地裁制了一套军服.The Reds had tailored her a special uniform....
He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。The Uruguayan-born big-hitter smashed 28 aces.这位乌拉圭出生的重炮手轰出了28记爱司球。In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his ca...
He is hawking around a 15-minute, £5,000 promotional video.他正在四处推销一部长15分钟、价值5,000英镑的宣传录像片。street traders hawking their wares兜售货品的街头商贩Most of the women were hawking food around the various prisons.其中大多数妇女在各个监狱周边兜售食品。Devel...