Monsoons caused the river to burst its banks.季风雨使河堤决口。In Ban-gladesh, the monsoons have started.在孟加拉,雨季已经开始了。The coastal areas are swept by summer monsoons bringing plenty of rain.滨海地区受夏季季风侵袭,雨量充沛....
In 1970, at his new wife's behest, they moved to Southampton...1970年,应他新任妻子的要求,他们搬到了南安普敦。I called the office at the behest of my secretary.在秘书的催促下,我给办公室打了电话.Master, he will accompany you to the west at Guanyin'...
Both the R groups are alkoxy residues.两个R基团都是烷氧基.R " is a replaceable function , e . g . acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or halo.R ” 是取化基,如乙氧基 、 甲氧基及它们的环氧和烷氧同系物或卤基....
Eileen shook him, and he started to stir.艾琳晃了晃他,他开始醒过来。"Hang on a bit," said Eileen. "I'm not finished yet. Give us a chance."“等一下,”艾琳说,“我还没做完呢。给我个机会吧。”And what kind of enlightenment Eileen Cheung can provide to us?...
每一站都喧闹地播放着十几岁少年所喜爱的劲爆迪斯科音乐。Teenage disco music pumped out at every station.一群小孩冲进来,喧闹地彼此追逐.A troop of children rushed in and chased each other noisily....