I soon learnt to read the licence plates' prefixes.我很快就学会了识别牌照前面的代码。The prefixes cis and trans are frequently applied to disubstituted cycloalkanes.词头顺和反常用于双取代的环烷烃.Why do you use so many prefixes while talking?你说起话来...
The community's links with Syria date back to biblical times.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.叙利亚的塞尔柱王朝始建于1094年。Syria will attend only if the negotiations deal with issues of su...
他带着怀疑和警觉的眼光看待这些事件。He viewed the proceedings with doubt and alarm.高山鲑鱼是一种警觉的, 智慧的动物.The mountain trout is an alert, intelligent creature.发生这麽大的意外而大难不死是让人警觉的经验.Surviving such a serious accident is really a sobering experie...
My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.我的分析主要是要试图解释和分析考克斯报告写了什么,如果他们的报告能恰当地权衡这些冲突的话.We shall have to expli...
The facts of monsoon climate have been presented in a number of texts and atlases.季风气候的一些事实已在一些教科书和气候图集中加以介绍....geological maps, books and atlases.地质图、书籍与地图册Besides the two novels, I have bought two atlases.我买了两本小说, 另外还买...
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.我知道这听起来像是老生常谈，但我真的不是为了钱。He has an endless supply of corny jokes.他有说不完的老掉牙的笑话.The movie was just so corny that I had to leave before it finished.这部电影太老土了我...
Hoover was building his reputation as a crime-buster.胡佛作为罪犯克星的名头越来越响。Make with the beers, buster!伙计, 拿啤酒来!Yo, Mike Tyson was round when he fought Buster Douglas.唷, 迈克·泰森对抗巴斯特·道格拉斯的时候也很丰满....