持械抢劫和诱拐案的案发率在全国范围内都有所上升。Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.过去儿童谋杀犯常常携带一些小孩子的照片来诱拐他们的受害者。Child murderers in the past have very often carried photographs of young children to entice their vic...
the optimum use of resources对资源的充分利用Do you know the optimum temperature for the growth of plants?你知道庄稼生长的最佳温度 吗 ?Now your advice is very optimum.现在你的建议是很适宜的....
桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.40年来，她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。Men swarmed around her, attracte...
简同前男友旧情复燃，这使马克心都碎了。Mark was heartbroken when Jane returned to her old boyfriend.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.他期望小腿后部的伤能够及时复元.He expects to have recovered from his calf injury...
He feels that he was destined to become a musician.他觉得自己注定会成为一名音乐家。He was a brilliant musician.他是一位才华横溢的音乐家。Rozhdestvensky is an extraordinary musician.罗日杰斯特文斯基是位出色的音乐家。...