The meeting is delayed by the foulness of the weather.会议被恶劣的天气耽搁了.In his book, he lay bare the foulness of man.在他的著作中, 他揭露人类的卑鄙.They were wearied with the foulness of the weather.他们厌烦了恶劣的天气....
这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的.These composite indices are derived by standardizing each of its component series.现代的技术使通过电子自动转帐购物系统来使用帐户上的存款,而不用先去把存款变成现金.Technology allows the use of savings account balances through EFT...
The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。...an infill panel between the top of the wardrobes and the ceiling.衣柜顶部与天花板之间的填充嵌板I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes.我重...
The painting had been executed with meticulous attention to detail.画这幅画的时候,画家非常注意细节。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理,出类拔萃的经理。Kemp knew him for a meticulous officer.肯普认为他是个很细心的官员。...
I actually felt my heart quicken.我感觉心跳真的加快了。She felt her heartbeat quicken as he approached.随着他的走近,她觉得自己的心跳加速了。Good debate can quicken one's mind.好的辩论能使人头脑敏锐....