幼苗通常都会放在冷床里越冬。The young seedlings are usually wintered in a cold frame.泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.我看到一群野鹅为越冬南飞.I saw a flight of geese headed south for the winter...
Hedgerows and meadows are thick with a tapestry of wild flowers.灌木树篱和草地中开满了五彩缤纷的野花。Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up.几千英里的树篱被挖了出来.The pale woodbines and the dog - roses were scenting the hedgerows.金银花和...
This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields.这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里.The paint can be diluted with water to make a lighter shade.这颜料可用水稀释以使色度淡一些。The kelp drink was prepared by mixing the diluted hydr...
A hectare is equal to 15 mu.1公顷合15市亩.The lands were to be sold at $ 2.50 per hectare.土地的售价为每公顷2. 50美元.Area area 131 square kilometer, its intertill ground accumulates 8044 hectare.区域面积131平方公里, 其中耕地面积8044公顷....
The conversation did not seem to be getting anywhere...会谈好像没有取得任何进展。One day she will walk out, just as her own mother did...总有一天她会离家出走，就像她母亲那样。Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...我咬紧牙关，硬是吞回了几句...
Don't act on caprice. Study your problem.不要任性行事, 研究一下自己的问题.He acted not from reason, but from caprice.他不是凭理智, 而是凭幻想来行动.Her refusal to go to the party is a mere caprice.她拒绝参加宴会完全是无理由的突发之举....