Don't act on caprice. Study your problem.不要任性行事, 研究一下自己的问题.Her refusal to go to the party is a mere caprice.她拒绝参加宴会完全是无理由的突发之举.Don’t act on caprice. Study your problem.不要任性行事，研究一下自己的问题。I have suffered a martyrdom fr...
雇用临时工越来越贵了。It became increasingly expensive to hire casual workers.他在我们这里做临时工。He works for us on an occasional basis.为应付圣诞节期间的业务而招聘的临时工seasonal workers brought in to cope with the Christmas period...
这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.纺织品商店a dry goods store生产一系列纺织品的工厂a factory producing a range of textiles...
Shakespeare dwarfs other dramatists.莎士比亚使其他剧作家相形见绌.The new building dwarfs all the other buildings in the town.新大楼使城里所有其他建筑物都显得矮小了.White dwarfs provide an important beginning for understanding the material in this chapte...
That the miraculous spring would wash away all defilement.奇妙的泉水会洗掉一切的污秽.Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement.具备文殊菩萨的智慧, 远离恼害.Sun Dawu to feel quality , get defilement , boil w...
The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.大陆架之间的契合程度比海岸线之间的契合程度更甚.Ocean wave action is chiefly responsible for the sculpturing of coastlines around the world.世界各地海洋刻蚀现象主要是由海浪...
Sue and her husband decided to go their separate ways.苏和丈夫决定离婚。Sue let out a strangled cry of shock.苏震惊得哽咽起来。One former patient has already indicated his intention to sue.一位以前的病人已经表示要提起诉讼。Sue let out a terrific shriek an...