让我恼怒的是这么多人都是这样的态度。What gets me is the attitude of so many of the people.最让她恼怒的是他们的平静。It was their serenity which galled her most.我那些半睡 半 醒的恼怒的士兵哗啦啦地在大路上排起队来.My half - awake and sulky men were clattering into shape on the...
Our newspaper is printing the full text of the President's speech.我们的报纸刊登了总统讲话的全文。Printing was first invented by Chinese.印刷术最早是由中国人发明的。...the invention of the printing press in the fifteenth century.15 世纪印刷机的发明Pebbl...
Backhaul traffic: Goods carried on a return journey.回运: 货物的回程运输.Platen backhaul height can be set in a random manner , therefore reducing the spare travel.压板回程高度可任意设定, 减少了空行程....
All the Trollope boys were heavily built and quite tall.特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。The Trollope family had once been a distinguished one.特罗洛普家族曾经一度辉煌.The whole place and everything about it was antipathetic to her ( Anthony T...
加了酒花的麦芽汁在过滤后进入发酵过程.After filtration, the hopped wort is ready for fermination.煮泡即用泵将麦芽汁输送至酿造罐中.The liquid is next pumped to the brew kettle.发酵过程会将麦芽汁转变成啤酒.The unique San Miguel yeast added into the wort to start fermenta...