Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.拥有政治权力是敛财的惯常途径。These working parties will be going over well-trodden ground.这些工作组将按惯例工作。The cattle had trodden a path to the pond.牛群踏出了一条通往池塘的小径....
The people have been trodden down for too long.人民受践踏的时间太久了。The cattle had trodden a path to the pond.牛群踏出了一条通往池塘的小径.These working parties will be going over well-trodden ground.这些工作组将按惯例工作。Cattle had trodden a path to th...
在泥盆纪末期，30％的动物物种都灭绝了。Near the end of Devonian times, thirty percent of all animal life vanished.收藏矿物 、 古生物学 、 中泥盆纪 、 二叠纪到早期的侏罗纪和白恶纪.Mineral, palaeontology, middle devonian, permian to early jurassic, and cretaceous.泥盆纪(系)...
论文分引言 、 主体、后记三个部分.The paper is composed of introductory, body and postscript.全文由前言 、 正文 、 结论和后记组成.The article is consist of preface, straight matter text, conclusion, Bibliography.全文除前言、后记外,由五章组成.The whole dissertation i...
这种轿车因其过时的车身式样而受到批评。The car has been criticized for its outdated body styling.车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声.The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.他指责汽车修理厂车身修理工艺拙劣.He accused the garage of shoddy work...
There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise.短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。He complained of depression, headaches and malaise.他主诉自己情绪低落，头痛且身体不适。You can see signs of ( a creeping ) malaise in o...