Remove the meat with a fork and divide it among four plates.用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的...
The process, in which the tea develops its characteristic astringency, is known as fermentation.茶开始散发涩味的过程称作发酵。The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.坚果的胚乳由于存在丹宁,所以有显著的涩味.The mountain cultivation,...
All these characters suggest aeolian dunes.这是风成沙丘的特征.This paper simply explained the principle and main reasons to cause aeolian vibration on transmission line.微风振动是高压输电线振动最普遍的形式,同时也是造成输电线路损伤的主要原因.The article analyses na...
Documentaries offered the chance to authenticate the accuracy of the various details in these models.纪录片为核实这些模型中各种细节的准确性提供了机会。The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniver...
这项调查声称信贷公司专对那些已经负债的弱势家庭下手。The survey claims loan companies prey on weak families already in debt.千万别再花钱这么快了,不然你会使自己负债的.Do stop spending so fast or you'll land yourself in debt.短期 资本.它记录了国际资产和负债的净变化.Short - term Capi...