He could rest only when he was too drained of energy to fret further.只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。Cease from anger and forsake wrath ; Do not fret ; it leads only to evildoing.诗37:8当止住怒气、离弃忿怒.不要心怀不平、以致作恶.She'll fret hersel...
I see him chafe and fret at every pore.我看见他非常暴躁.As she spoke we could see that she was in a fret.她讲话时,我们看得出她很烦躁.He could rest only when he was too drained of energy to fret further.只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。...
Having taken drugs she started hallucinating.吸毒以后她开使产生迷幻的感觉.House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.豪斯是电视上最好的医生,直到他上一季开始出现幻觉.Upon arriving in Mexico City, Sal develops dysentery and Dean ...
The passage is too difficult and doesn't lend itself to reading aloud.这段文字太艰深,不易上口.The music doesn't lend itself to dancing.这音乐不适宜于跳舞The room does not lend itself to study.此房间不适合用来读书....
我们顺着和缓的斜坡跑下山.We ran down the hill along the gentle slope.氚是最和缓的放射性同位素之一.Tritium is one of the mildest radioactive isotopes.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸.A gentle current carried them slowly offshore....
The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。The management will have to think seriously about their positions.管理层将不得不认真考虑他们的立场。Some, I suppose, might even be in positions to influence opin...
我们于1957年7月在纽约举行了婚礼。In July 1957, we were married in New York.说实在的，约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.婚礼将于下月在布朗普顿礼拜堂举行。The wedding will be at the Brompton Oratory next month....