房间很安静,无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.可以把你的信息或标志印在信纸上。Stationery can be imprint...
这间房有一扇巨大的凸窗。The room had a great bay window.前面的凸窗腐朽了。The front bay window is rotten.户型空间不断追求极致,方正实用, 满足 每一种需求.户户均带罕有观景阳台或超大凸窗, 蕴藏超凡气度,开拓大山大水的人生视野,是为办公居住的上上之选.Hotel style delicate decoration. Balconies with a view. Pursui...
Claque: a group of persons hired to applaud at a performance.捧场者: 演出时雇来鼓掌的一帮人.Stop, I don't want to get investigated, don't applaud ! -- Jay Leno.停,停, 停! 不要 鼓掌, 我可不想被调查.The analysts applaud the cuts in marginal...
Ryan took it as a snub.瑞安觉得这是一种怠慢。He took the opportunity to deliver us another snub.他借机再次冷落我们.The German move was widely seen as a deliberate snub to Mr Cook.德国方面的举动被普遍视为对库克先生的有意怠慢。...