Villa had just been relegated from the First Division.维拉队刚刚从甲级联赛中降级。Aston Villa last led the League in March 1990.阿斯顿维拉队上一次赢得联赛冠军是在1990年3月。He waited some 80 to 100 yards from the big pink villa.他在距离那座粉红色的大别墅约80到100码的地方等候...
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。I gather his report is highl...
The old man has at last wiped off all his debts.这位老人终于还清了所有的欠款。He wiped away the blood with a paper napkin...他用纸巾将血迹擦去。The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成.He wiped his brow with the back of his hand...他用手背擦...
The area also contains forests of palm, cypress, mangrove and pine.大沼泽的林区里有棕榈树, 丝柏, 红树林和松树.The natural vegetation consisted of evergreen broad - leaved forest ever - green bushland, mangrove thickets and grassland.该地天然植被...
微风吹送玫瑰花香气.A breeze wafts the smell of roses.目前, 各行业时尚潮流之风不断吹送, 设计的变化也越来越多.At present, the fashion industry trend of constant wind Blow, design changes are more and more.只有具德者之香才能逆风吹送, 具德者之香能吹送至一切方向.The scent true ones go...
The Daily Mail has the headline "The Voice of Conscience"《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。Goods may be sent by surface mail or airmail.货物可通过平寄或空运发送。An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancie...