We stop growing at maturity.我们成年之后不再长个儿。At maturity the root system is extensively nodulated.在成熟时,根系普遍具有根瘤.At maturity, pods distributed along the stem which terminates in a rather dense cluster of pods.成熟的荚沿茎分布着,茎终止于一簇较...
本书以介绍 所谓 “句法制导的编译方法”作为准则.This book is oriented towards so - called syntax - directed methods of compiling.可编译按各州和各县细分的全国范围的编目单.It permits compilation of a nationwide inventory subdivided into states and countries.有关的用户请参...
他的分析是宏观的, 个别商行不能直接引用.His analysis was macro, and not directly applicable to individual firms.从宏观的角度看来,它能被考虑为含有两个表面.On a macroscale it can be considered to consist of two surfaces.总量理论是研究从微观模型到 宏观 模型过渡的理论.Aggregation theo...
No matter how well you know Paris, it is easy to get lost...不管你对巴黎多么熟悉，也很容易迷路。Burne - Wilke's good claret and Pug's presence in time helped matter.勃纳 -- 沃克的上好的红葡萄酒和帕格的在场,终于使情况有所好转.As far as we're concerned...
He contemplated his hands, still frowning.他盯着自己的双手，眉头紧锁。The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.He contemplated my advice as nothing.他不把我的建议当回事....