It was a system that could not endure, and agitations grew louder.这个系统已经不能持续下去了, 而且噪音越来越大.I can't endure talking to those scoundrels.与那些无赖们交谈,我真受不了.What sort of indignities would he be forced to endure?他会被迫忍受什么样的侮辱呢...
那位年轻女医生的话在他耳畔回响。The words of the young woman doctor echoed in his ears.这个医院的女医生、女护士共计二百零五人.The women doctors and women nurses in the hospital add up to two hundred and five.这家医院有十位女医生.There are ten women - doctors in thi...
给他们上的是迷迭香焖羊肉，令她惊讶的是，自己竟然吃得那么起劲儿。They were served lamb and rosemary and she surprised herself by eating greedily.迷迭香是贞节的象征.Rosemary is emblematic of constancy.成分功效: 迷迭香 、 透明质酸, 胶原蛋白, 椰子油等.Ingredient and function: Rosemary...
...the high cost of office space...办公场所的高额成本In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage...在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems...外交部官员帮助解决...
Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion?要是你听见我的名誉受到诽谤, 你会相信那谗言 吗 ?her hideously charred and blackened features她那被烧焦变黑、非常可怕的面部After development, incoming light produces blackened silv...