They were convicted on forensic evidence alone...仅凭法医的证据他们便被定了罪。A forensic team was hunting for clues...法医小组正在寻找线索。Forensic examination revealed a large quantity of poison in the dead man’s stomach.法医检验发现死者的胃里有大量的毒药。Fore...
She displays none of the sanctimoniousness often associated with spirituality.在她身上丝毫未见圣职人员常有的那种故作虔诚。This type of music has a negitive influence on our spirituality.这种音乐对我们的灵性有负面的影响.We human are creature of spirituality l...
A waiter mopped up the mess as best he could.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。...
Mack knew this passage by heart.麦克会背这一段。You must keep repeating the lines until they are known by heart.你必须反复朗读这几行一直到能背诵为止.The boy learned the poem by heart.这男孩背下了这首诗....
他们与“可伦比亚”重新组合在一起,向地球飞去.They reunited with the Columbia and headed for home.他们把能源带回亚特兰蒂斯并向地球拨号.They carry them back to Atlantis and dial Earth.磁力把一切东西都拉向地球.Everything is held down to the earth by magnetic force....