宋词的创作, 在按谱填词的前提下,经过词人的探索, 产生了和韵、集句 、 隐括等创作方法.After the exploration of many poets , some creating methods appeared, like rhyming, merging and adapting....
It discuses the relation of risk, invalidation probability and reliability.概述了可靠度 、 失效概率及其与风险(不确定性)的关系.The making of false statements could result in the invalidation of the contract.提供虚假资料可能导致合同失效.Software invalidation ...
The playwright cocooned himself in a world of pretence.这个剧作家与世隔绝，生活在一个虚幻的世界里。She is comfortably cocooned in pillows.她舒适地窝在枕头里。The doctors cocooned the patient in blankets.医生们将病人紧包在毯子里.She was cocooned in a private world ...
If you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.如果你们饶恕他们的过失, 你们的天父也必将饶恕你们的过失.Forgive us our trespasses!宽恕我们的罪过吧!And forgive us our trespasses, as we forgive those trespass against us.求你宽恕我...
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。They are in twice daily radio contact with the rebel lead...