-
The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。...
-
n.水囊肿...
-
粉砂屑白云岩...
-
“悬”的拼音为：xuán...
-
那个耳朵半聋的人把身子往前凑,以便把谈话听得更清楚.The partly deaf man inclined forward to hear the conversation more clearly.这些孩子中有许多是全聋的.Many of these children are profoundly deaf.爱情是盲目的，有时甚至是聋的。Love is blind and sometimes deaf....
-
很多运河是按照地图上的坐标线开凿的。Many canals were built along map grid lines.介绍了热熔型道路标线涂料的组成及其施工方法.Composition and application of thermoplastic marking paint are introduced.初学游泳者不得进入深水区,携带救生圈不得超越浅水区标线进入深水区.Beginners or swimmers wearing...
-
n.自然发生论者，偶发论者...
-
“内皮层”的英语可以翻译为：endoderm，[医] endodermis ...
-
My fish average 2 lb 8 oz and I've had two eight-pounders.我的鱼平均每条重2磅8盎司，还有过两条重8磅的。Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.将6个容量为150毫升（5至6液盎司）的烤盘涂上油。Whisk 25g .1 oz. of butter into the sauce.把25克（即1盎司）...
-
他的研究揭示了 “ 给予者的快乐 ” 这种说法.His research reveals a " helper's high. "我已经认识到最终, “ 接受者”失败而 “ 给予者”成功.I've learned that ultimately,'takers'lose and'givers'win.您是否此帐户唯一交易指令给予者?Are you only for giving...
-
[人名] [英格兰人姓氏] 詹金森取自父名，来源于Jenkin,含义是“詹金之子”(son of Jenkin)...
-
v.毁损，贬低，减损( detract的现在分词 )...
-
Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of cheap odds and ends.桌上摆满了睡衣 、 衬衫 、 毛衣 、 围巾 、 袜子等等各种各样的便宜杂货.I hate all my nightgowns.我讨厌所有的睡袍.I hate this nightgown. I hat...
-
这些收益不够支付投保人每年分得的红利。These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders.保险合同是将各投保人利益连接在一起的载体.Insurance contract is the carrier that connects the interests of each policyholder.投保人不能获得全部...