The FT 30 share index was up 16.4 points to 1,599.6.《金融时报》30股指上涨16.4点，收于1,559.6点。He suffered a hairline fracture of the right index finger.他右手食指骨裂。Look it up in the index.在索引中查找。...
I riffled through the pages until I reached the index.我快速翻至索引部分。These results showed that plasma FTS is a good index for monitoring diabetic control.作者认为FTS测定系糖尿病控制状况的良好监测手段.The author index has entries arranged in alpha...
The heavy traffic was re-routed past my front door.大量的车流改道经过我家前门。Approaching cars will be routed into two lanes.驶来的车辆会分流到两条车道。Our army routed the enemy into running for their lives.我们的队伍把敌人打得仓皇逃命....
The islands of Scotland inspired Mendelssohn to write some lovely music.苏格兰的岛屿给门德尔松灵感,使他写出了一些优美的乐曲.The duality of classicism and romanticism - a peculiarity of Mendelssohn's piano music.门德尔松钢琴音乐风格特性表现之 二—— 音乐语言的明晰性....
How do you think I got all these melanomas in the first place ?不然你们认为我这黑素瘤是如何得来的 呢 ?Irregularly shaped brown or blue spots in the nail bed can be melanomas.甲床上不规则的棕色或蓝色点可能是黑索瘤....
Error is often the precursor of what is correct.错误常常是正确的先导.Real tennis, an ancient precursor of the modern game, originated in the eleventh century.室内网球，现代网球运动的古老前身，起源于11世纪。Error is often the precursor of what is correct...