铺网机是非织造布生产线的关键设备, 直接影响产品的质量.The lapping machine is the important equipment of nonwoven line, affects the quality of products.非织造布生产中使用的机械铺网机,在铺网过程中作往复运动,该运动是平动与转动复合的运动.Cross - Lapping Machine in nonwoven process makes re...
Its inhabitants are a close and incestuous lot.该地居民紧密抱团，狭隘排外。Hospitals are very incestuous places.医院是非常狭隘排外的地方。Theatre people are a rather incestuous group, I find.我觉得戏剧工作者的小圈子针插不进....
The cat was crouching in the grass, waiting for the bird.这只猫蹲伏在草丛里, 等着捉那只鸟.We were crouching in the bushes...我们蹲在树丛里。In another hospital, I found a gaggle of rural patients crouching on the forecourt.在另一家医院, 我一群吵闹的农村病人蹲在...
爱情终于完全地, 毫无保留地占据了她的整个心灵.Now at last, completely and unreservedly passion possessed her.印花税法必须绝对地 、 完全地 、 立即地废除.It is that the Stamp Act be repealed absolutely, totally, and immediately.近交植物指主要地或完全地通过自在受精产生种子的植物.Inbreeder...
Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的军衔。The Brigadier requests your presence.旅长请你去一趟.Colonel is the military rank between lieutenant - colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的...
很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.尽管他干了违法的事情，但很少有人认为他不好。Despite his illegal act, few...
很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。It is hard to imagine Lineker capable of anything so extreme.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.只有极少数人持这样极端的观点。Only a tiny minori...
a free-form jazz improvisation自由创作的爵士乐即兴演出Most of their music was spontaneous improvisation.他们的大部分音乐作品都是即兴创作的.He coached the young man in the theatre and developed his power of improvisation.他辅导那位年轻人演戏,培养他的即席表演能力....