我们需要他的帮助，否则我们就完蛋了，死定了，彻底从人间蒸发了。We need his help or we're done for, dead and gone, lost.他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。He's all washed up, but he still yells at everyone.他的事业差不多完蛋了。His career is as good as over....
The document confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.该文件授予他对破产者资产的占有权和收集权.Never imagine that rank confers genuine authority.绝对不要幻想那个头衔会有实权。An unmodified attack of measles usually confe...
他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。It would be just his luck to miss the last boat.在我挣扎过活的时候，她却运气亨通。While I struggle through life, she lands on her feet.你的750英镑要是还有的剩就真是运气了。You'll be lucky to have change out of £750....
His record on ceasefires inspires no confidence.他以往在停火方面的表现让人对他毫无信心。The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing non-combatants to receive medical help.红十字会已经安排了两次地区停火，以使平民能够接受医疗救助。Such ceasefires faour indu...